Posts mit dem Label Other werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Other werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 29. Dezember 2013

2014 will be my year ....



Weihnachten ist vorbei nun steht unser Jahreswechsel an. Das Jahr 2013 werde ich in Ruhe ausklingen lassen um das Jahr 2014 mit meinem guten Vorsätze zu starten. Ich halte eigentlich nichts von diesen guten Vorsätze zum Jahreswechsel, doch gestehe ich dass ich es hin und wieder mal probiere.
Im Rückblick auf das Jahr 2013 war das schönste die Geburt meines Sohnes und unser Urlaub auf Ibiza. Beides hat mein Leben verändert, Ibiza hat mein Leben neu inspiriert und mein Sohn verzaubert mich jeden Tag und lenkt mich von meinen Flussen im Kopf ab und hält mich bei Vernunft. Es war ein ruhiges Jahr, vielleicht um nachzudenken um einige Dinge im Leben zu ändern. Unter meinen guten Vorsätze gehört mehr Selbstachtung und weiterhin meine Träume und Wünsche aus zu leben. Meine größte Wünsche für nächste Jahr nochmal nach Ibiza und unbedingt umziehen. Ich wünsche Euch einen frohes Neues Jahr 2014, lass es auch dein Jahr werden!!

Christmas is over now our turn of the year is coming up. The 2013 I will finish leave alone around the year 2014 to start with my good intentions. I actually do not think much of these good intentions of the year, but I confess that I did back and try again. Looking back at the year 2013 was the most beautiful, the birth of my son and our vacation in Ibiza. Both have changed my life, Ibiza has inspired my life and my new son enchants me every day and distracts me from my rivers in the head and keeps me sane. It was a quiet year, maybe to think to change some things in life. Among my good intentions is more to self-esteem and continue my dreams and desires out of life. Again move my greatest wishes for next year to Ibiza and unconditional. I wish you a Happy New Year 2014, let it be your Year !!

Sonntag, 20. Oktober 2013

Exciting days in Schwerin

Das die Stadt Schwerin meine große Liebe ist, ist kein Geheimnis. So haben mein Mann und ich entschieden, dass unser Sohn in Schwerin geboren werden soll. Am 11.Oktober 2013 um 13:45 Uhr war es soweit, Riaan Finley ist zur Welt gekommen mit 52cm und 3680g .
The city Schwerin is the love of my life, is no secret. So my husband and I have decided that our son will be born in Schwerin. On October 11th, 2013 at 13:45 clock it was time, Riaan Finley came to the world with 52cm and 3680 grams .



Riaan und Finley sind irische Namen und bedeutet " kleiner König" und "tapferer Krieger". Die Geburt ist ein tolles Erlebnis und es ist ein unbeschreibliches Gefühl sagen zu können "Ich bin Mama". Mein Sohn macht uns sehr glücklich und bereitet uns in den ersten Tagen soviel Freude.
Riaan and Finley are Irish name and means "little king" and "brave warrior". Giving birth is an amazing experience and it is to say an indescribable feeling "I am a mom ". My son makes us happy and gives us so much joy in the first days.

In den nächsten Wochen wird es deswegen etwas ruhig auf meinen Blog. Einige Beiträge sind geplant, die ich Euch nicht vorenthalten möchte.
In the coming weeks, it is therefore a bit quiet on my blog. Some posts are planned, and I do not want to deprive you.